1 00:00:50,436 --> 00:00:52,095 ها أنا ذا. 2 00:00:52,096 --> 00:00:53,066 (الحلقة 7) 3 00:01:23,328 --> 00:01:26,268 لماذا لا أستطيع الاستيلاء عليها؟ 4 00:01:26,428 --> 00:01:28,598 أستطيع رؤيته، لكن لا أستطيع إخراجه. 5 00:01:31,628 --> 00:01:33,898 هل مارست ما يكفي من الضغط؟ 6 00:01:35,028 --> 00:01:37,198 وهنا، اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى. 7 00:01:53,429 --> 00:01:56,368 لقد قلت سابقاً أن هذا ليس خطأي... 8 00:01:56,369 --> 00:01:58,329 بغض النظر عما يحدث، 9 00:01:58,599 --> 00:02:00,929 - لذلك لا تأخذه مرة أخرى. - يا. 10 00:02:01,329 --> 00:02:04,429 -كيف يمكن لعروس العفريت... - قلت لا ترجعه 11 00:02:04,529 --> 00:02:07,568 مجرد الوقوف ساكنا. أنا مندهش أكثر منك. 12 00:02:07,569 --> 00:02:09,499 أنا واقفة. كيف يمكنني أن أهدأ أكثر من هذا؟ 13 00:02:09,500 --> 00:02:11,099 أعطني هذا الاتفاق. انا ذاهب لحرقه. 14 00:02:11,100 --> 00:02:12,370 انتظر. 15 00:02:16,430 --> 00:02:19,300 أنا أعرف ما هو. هذا يجب أن يكون عليه. فهمت الآن. 16 00:02:19,500 --> 00:02:21,569 - ما هذا؟ - الأمير الملعون . 17 00:02:21,570 --> 00:02:22,929 هل تعلم، تلك الموجودة في القصص الخيالية؟ 18 00:02:22,930 --> 00:02:24,170 ماذا عنهم؟ 19 00:02:26,370 --> 00:02:27,400 قبلة. 20 00:03:03,902 --> 00:03:06,532 لقد كنت في عجلة من أمري. يرجى فهم. 21 00:03:09,532 --> 00:03:10,572 افتح عينيك. 22 00:03:13,442 --> 00:03:15,072 إنها مفتوحة. 23 00:03:16,272 --> 00:03:17,872 ماذا فعلت... 24 00:03:18,872 --> 00:03:20,002 هل أنت مجنون؟ 25 00:03:22,102 --> 00:03:23,402 مجنون؟ 26 00:03:23,772 --> 00:03:26,703 لقد بذلت قصارى جهدي لأجعلك جميلة. 27 00:03:26,773 --> 00:03:29,503 هل تعتقد أنني أردت أن أفعل ذلك؟ لقد كانت تضحية من جهتي. 28 00:03:29,833 --> 00:03:32,403 لا بد أنك فعلت ذلك مرات عديدة، لكن بالنسبة لي... 29 00:03:33,633 --> 00:03:34,733 ننسى ذلك. 30 00:03:34,873 --> 00:03:37,273 - بالنسبة لك ماذا؟ - كانت قبلتي الأولى! 31 00:03:38,503 --> 00:03:40,473 لا ينبغي لي أن أضيعها مثل هذا. 32 00:03:42,873 --> 00:03:44,902 - عد إلى هنا. اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى. - لا، لا. 33 00:03:44,903 --> 00:03:46,303 الحديث من هناك. 34 00:03:47,573 --> 00:03:49,373 لا أستطيع أن أرى مباشرة الآن. 35 00:03:49,533 --> 00:03:53,104 إذا لم أتمكن حتى من لمسها، ستخبرني أن أعيد كل شيء. 36 00:03:53,134 --> 00:03:55,504 لا يوجد شيء لن أفعله في هذا الوضع اليائس. 37 00:03:56,234 --> 00:03:59,034 ما هو هذا الموقف؟ 38 00:03:59,634 --> 00:04:01,703 ماذا لو لم يعمل مرة أخرى؟ 39 00:04:01,704 --> 00:04:05,034 إذا لم يعمل مرة أخرى، هناك إجابة واحدة فقط. 40 00:04:07,074 --> 00:04:09,274 - ماذا؟ - الحب الحقيقي. 41 00:04:12,234 --> 00:04:13,903 سأضطر إلى القيام بذلك أيضًا، إذا لزم الأمر! 42 00:04:13,904 --> 00:04:17,735 أفضل أن أحبك على أن أفقد هذه الحقيبة! 43 00:04:26,935 --> 00:04:28,275 أنا آسف. 44 00:04:30,135 --> 00:04:32,735 لقد بذلت كل هذا الجهد وجعلت الثلج يتساقط أيضًا. 45 00:04:40,936 --> 00:04:42,776 - رائع. - "رائع"؟ 46 00:04:46,406 --> 00:04:48,106 ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 47 00:04:48,706 --> 00:04:49,775 عن ما؟ 48 00:04:49,776 --> 00:04:52,036 - هل ستطردني؟ - لن أطردك! 49 00:04:54,036 --> 00:04:55,176 حقًا؟ 50 00:04:55,776 --> 00:04:58,036 لا تنسى ما قمت بالتوقيع عليه. 51 00:05:00,506 --> 00:05:02,776 يقولون كلمة الرجل تساوي وزنه ذهبا. 52 00:05:03,746 --> 00:05:05,506 لا تكن رخيصًا واسترجعه. 53 00:05:09,437 --> 00:05:13,477 عمي لن يعود؟ 54 00:05:14,077 --> 00:05:15,307 انتظر. 55 00:05:15,577 --> 00:05:19,247 هل تقول أن عمي غادر هذا العالم؟ 56 00:05:20,377 --> 00:05:23,476 (شهادة التسجيل) 57 00:05:23,477 --> 00:05:27,437 لقد عاش حياة خالدة ويهلك أخيرًا. 58 00:05:28,477 --> 00:05:30,377 لا تفوت له لفترة طويلة جدا. 59 00:05:30,977 --> 00:05:34,277 الموت ليس سوى عالم مختلف على الجانب الآخر من الباب. 60 00:05:34,278 --> 00:05:35,637 أنت أيضاً ستفتح هذا الباب... 61 00:05:35,638 --> 00:05:38,747 لا يا عم. عمي الفقير. 62 00:05:38,748 --> 00:05:40,708 عمي الفقير. 63 00:05:41,438 --> 00:05:43,108 لا أحتاج إلى بطاقة الائتمان الخاصة بي. 64 00:05:43,478 --> 00:05:45,937 لا أحتاج إلى بطاقة الائتمان الغبية هذه. 65 00:05:45,938 --> 00:05:48,538 من فضلك، أعود. لو سمحت. 66 00:05:51,708 --> 00:05:52,708 ما هذا؟ 67 00:05:54,378 --> 00:05:55,878 لماذا يأتي من هذا الباب؟ 68 00:05:56,439 --> 00:05:59,539 عم! عم. عم. 69 00:05:59,809 --> 00:06:00,879 ديوك هوا. 70 00:06:01,509 --> 00:06:02,939 عم. 71 00:06:03,609 --> 00:06:06,039 هل عدت؟ هل عدت؟ 72 00:06:06,609 --> 00:06:08,538 أحبك يا عمي. 73 00:06:08,539 --> 00:06:09,779 حسنا، حسنا. 74 00:06:11,139 --> 00:06:12,609 لذلك كنت أفكر، 75 00:06:13,279 --> 00:06:14,809 هل يمكنني استعادة بطاقتي الائتمانية؟ 76 00:06:18,239 --> 00:06:19,309 ماذا؟ 77 00:06:19,639 --> 00:06:22,310 لقد سمعتني. لماذا تتظاهر بأنك لم تفعل؟ 78 00:06:24,140 --> 00:06:25,210 عم. 79 00:06:28,980 --> 00:06:31,239 إنه مجرد عالم جديد على الجانب الآخر من الباب. 80 00:06:31,240 --> 00:06:34,810 لقد بدأت الرحلة بالفعل. يجب عليك فقط الاستمرار. 81 00:06:35,780 --> 00:06:37,910 ديوك هوا قلق للغاية بشأن عمه. 82 00:06:38,080 --> 00:06:39,839 إنه على حق. لا تقلق علينا. 83 00:06:39,840 --> 00:06:41,680 هل يمكنني الحصول على الفعل مرة أخرى؟ 84 00:06:43,680 --> 00:06:45,380 ماذا فعلت؟ 85 00:06:46,910 --> 00:06:48,011 يون تاك. 86 00:06:50,641 --> 00:06:53,010 - نعم؟ - الرجاء إعادة الـ 5000 دولار، 87 00:06:53,011 --> 00:06:54,310 العطر والحقيبة أولاً. 88 00:06:54,311 --> 00:06:56,881 عم. هل أعطيتها هذا القدر؟ 89 00:06:58,281 --> 00:07:00,840 لا، لن أفعل ذلك. قلت أنك لن تطردني. 90 00:07:00,841 --> 00:07:03,010 لقد طلبت الـ 5000 دولار والعطر والحقيبة. 91 00:07:03,011 --> 00:07:04,941 أنا لم أقل أنني سأطردك 92 00:07:09,841 --> 00:07:11,181 سيد. 93 00:07:14,542 --> 00:07:15,712 أحبك. 94 00:07:19,212 --> 00:07:20,712 أحبك. 95 00:07:22,812 --> 00:07:23,842 لا؟ 96 00:07:28,412 --> 00:07:29,482 أحبك أيضًا. 97 00:07:30,442 --> 00:07:31,911 - سيد. - اصمت! 98 00:07:31,912 --> 00:07:33,782 - أحبك. - كيف تجرؤ؟ 99 00:07:35,742 --> 00:07:39,483 هل حرقت التمرير بأي فرصة؟ 100 00:07:41,543 --> 00:07:44,613 - فعلتُ. - أنت مثل هذا المهرج. 101 00:07:46,683 --> 00:07:48,183 هل أنت قلق؟ 102 00:07:48,283 --> 00:07:51,843 هذه هي عقوبتك لكونك دقيقًا جدًا في وداعك. 103 00:07:52,283 --> 00:07:53,443 سأقبله بكل سرور. 104 00:07:53,543 --> 00:07:56,382 سأرسل التمرير... 105 00:07:56,383 --> 00:07:59,213 من خلال ديوك هوا في الصباح، 106 00:07:59,313 --> 00:08:01,813 لذلك لا تقلق. 107 00:08:02,183 --> 00:08:03,884 شكرا لك، وأنا آسف. 108 00:08:04,344 --> 00:08:05,984 ثم سيدي 109 00:08:06,784 --> 00:08:08,784 إذا تجرأت على تقديم اقتراح، 110 00:08:08,984 --> 00:08:10,843 هل يمكن أن تتوقف عن محاولة الموت؟... 111 00:08:10,844 --> 00:08:13,644 والنظر في العيش بدلا من ذلك؟ 112 00:08:14,184 --> 00:08:17,343 بسببك، بعض الناس في الماضي... 113 00:08:17,344 --> 00:08:19,944 كانوا قادرين على فتح صفحة جديدة. 114 00:08:20,384 --> 00:08:23,514 أليس جميلا لو أنهم استفادوا... 115 00:08:23,714 --> 00:08:25,343 شيء غريب لكنه جميل... 116 00:08:25,344 --> 00:08:28,085 ضربة حظ أم معجزة؟ 117 00:08:45,145 --> 00:08:47,115 الرجل الذي لا يشيخ أبدا... 118 00:09:16,086 --> 00:09:17,586 في سن ال 29، 119 00:09:18,817 --> 00:09:20,247 كنت لا تزال مشرقة. 120 00:09:22,217 --> 00:09:23,647 لكنني لست... 121 00:09:25,857 --> 00:09:27,147 بجانبك. 122 00:09:35,117 --> 00:09:37,887 لماذا لا أستطيع الاستيلاء عليها؟ 123 00:09:38,187 --> 00:09:40,247 أستطيع رؤيته لكن لا أستطيع إخراجه. 124 00:09:43,487 --> 00:09:45,517 هل تغير المستقبل...؟ 125 00:09:45,518 --> 00:09:47,588 أو لديه أوراكل؟ 126 00:09:51,858 --> 00:09:53,248 مهما كان الأمر، 127 00:09:55,248 --> 00:09:56,858 من الجيد أن أعود. 128 00:09:58,818 --> 00:10:00,218 أنا وقح جدا. 129 00:10:09,189 --> 00:10:10,489 روح مفقودة. 130 00:10:12,219 --> 00:10:14,689 أخبرني بالتفصيل عما حدث. 131 00:10:20,489 --> 00:10:23,019 لقد بدأت بشكل جيد حقًا. 132 00:10:23,119 --> 00:10:25,319 كنا في حقل الحنطة السوداء المضاء بنور القمر... 133 00:10:25,419 --> 00:10:26,989 مع تساقط الثلوج الأولى. 134 00:10:27,589 --> 00:10:30,149 على أية حال، حاولت أن أمسك السيف. 135 00:10:30,749 --> 00:10:31,749 ومع ذلك، 136 00:10:32,489 --> 00:10:34,750 لم أتمكن من لمسها على الرغم من أنني أستطيع رؤيتها. 137 00:10:35,620 --> 00:10:37,290 لقد عاد حيا. 138 00:10:37,450 --> 00:10:39,119 اعتقدت أن أحدكم لن يفعل ذلك. 139 00:10:39,120 --> 00:10:41,819 أنا أعرف. اعتقدت أنه سيتركني في الميدان. 140 00:10:41,820 --> 00:10:43,220 أعادني. 141 00:10:45,050 --> 00:10:48,150 الروح المفقودة لا تعرف بعد.. 142 00:10:49,220 --> 00:10:51,950 عما سيحدث عندما تسحب سيفه. 143 00:10:53,120 --> 00:10:55,360 هل يجب أن أخبرها بما سيحدث؟ 144 00:10:56,150 --> 00:10:58,620 قد يموت العفريت من الغضب. 145 00:10:58,820 --> 00:11:01,151 ثم هذا المنزل سيكون لي. 146 00:11:01,591 --> 00:11:03,691 ماذا تفكر؟ 147 00:11:03,861 --> 00:11:05,921 عندما تنظر لي هكذا، 148 00:11:06,821 --> 00:11:07,990 يعطيني قشعريرة. 149 00:11:07,991 --> 00:11:09,920 لماذا لا تستطيع لمس السيف... 150 00:11:09,921 --> 00:11:11,591 على الرغم من أنك يمكن أن ترى ذلك؟ 151 00:11:12,691 --> 00:11:14,320 كنت أحاول معرفة ذلك. 152 00:11:14,321 --> 00:11:16,051 أنت أيضاً؟ وكذلك كنت أنا. 153 00:11:16,721 --> 00:11:17,921 لماذا هذا؟ 154 00:11:19,451 --> 00:11:21,021 هل الغول على حق؟ 155 00:11:21,521 --> 00:11:23,991 هل أنا حقا لست عروسه؟ 156 00:11:24,361 --> 00:11:28,152 هل هناك عروس أخرى يمكنها لمس السيف... 157 00:11:28,292 --> 00:11:29,492 وهل ستكون جميلة؟ 158 00:11:32,322 --> 00:11:34,252 يمكن لأي شخص أن يفعل هذا الفعل. 159 00:11:35,322 --> 00:11:36,362 بالضبط. 160 00:11:37,052 --> 00:11:39,291 هل تعتقدين أنه سيعود ليكون لئيمًا معي؟ 161 00:11:39,292 --> 00:11:40,822 نحن قريبون جدًا الآن. 162 00:11:50,052 --> 00:11:53,053 إن فمًا إضافيًا يجب إطعامه يفرض ضرائب على نفقاتنا حقًا. 163 00:11:56,523 --> 00:11:58,593 لقد نفد لدينا اللحوم بالفعل. 164 00:11:58,693 --> 00:12:00,823 هل يجب أن أبدأ بتتبع الإيصالات؟ 165 00:12:04,453 --> 00:12:07,193 أنا في حالة مزاجية سيئة للغاية لدرجة أنني لا أستطيع غسل الأطباق. 166 00:12:09,293 --> 00:12:11,193 سأغسل الأطباق. 167 00:12:11,453 --> 00:12:13,953 أنا حقا أريد غسل الأطباق. 168 00:12:14,223 --> 00:12:15,223 هل أنت؟ 169 00:12:15,724 --> 00:12:19,324 أعتقد أنك في السن الذي ترغب فيه بغسل الأطباق. 170 00:12:25,254 --> 00:12:27,994 هناك الكثير من الغسيل للقيام به. 171 00:12:28,894 --> 00:12:32,294 لا أستطيع تحمل تكلفة إرسال كل شيء إلى محل التنظيف الجاف. 172 00:12:32,454 --> 00:12:34,524 هل يجب أن أتخلص من كل ملابسي القذرة؟ 173 00:12:35,424 --> 00:12:38,493 لديك لي. بمجرد أن أنتهي من غسل الأطباق، 174 00:12:38,494 --> 00:12:40,393 يمكنني القيام بالغسيل. 175 00:12:40,394 --> 00:12:42,855 هل ستفعل ذلك؟ إذا كنت تصر، 176 00:12:43,125 --> 00:12:44,655 أفضّل أن يتم غسلها يدوياً. 177 00:12:50,295 --> 00:12:52,895 أراهن أن الطلاب يجدون أنه من الأسهل التركيز في منزل نظيف. 178 00:12:54,595 --> 00:12:56,725 متى سأنظف كل هذه الغرف؟ 179 00:12:57,425 --> 00:13:00,025 أشعر بالسوء تجاه الطالب في المنزل. 180 00:13:03,395 --> 00:13:05,225 هل كان ذلك متعمدا؟ 181 00:13:06,226 --> 00:13:07,225 لا. 182 00:13:07,226 --> 00:13:09,025 أنا مبتل. يجب أن ترى ذلك. 183 00:13:09,026 --> 00:13:11,156 أتساءل عما إذا كانوا سيجفون بحلول هذا المساء. 184 00:13:17,556 --> 00:13:19,656 أنت تفعل ذلك عمدا. 185 00:13:19,756 --> 00:13:22,195 هل تكره القيام بالغسيل؟ قل لي ما الذي يزعجك. 186 00:13:22,196 --> 00:13:24,155 أنا سعيد لأنك طرحت هذا الأمر. 187 00:13:24,156 --> 00:13:27,395 يجب أن تعتقد أنني لست عروسك. 188 00:13:27,396 --> 00:13:29,595 دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات. 189 00:13:29,596 --> 00:13:32,426 قد تندم بشدة على إعطائي وقتًا عصيبًا. 190 00:13:32,427 --> 00:13:35,996 هل تقصدين أنك عروستي ولكنك لا تستطيعين رؤية سوى سيفي؟ 191 00:13:35,997 --> 00:13:39,756 لقد قلت أن كل لحظة قضيتها معي كانت مشرقة. 192 00:13:39,757 --> 00:13:42,657 لأن الطقس كان جيداً، سيئاً، 193 00:13:42,857 --> 00:13:44,527 - أو جيدة بما فيه الكفاية. - نعم. 194 00:13:44,857 --> 00:13:46,297 - اليوم أيضاً. - يرى؟ 195 00:13:48,927 --> 00:13:50,597 - ماذا؟ - حتى الآن. 196 00:13:50,927 --> 00:13:52,627 أنت تتألق ببراعة. 197 00:13:54,727 --> 00:13:56,227 فلماذا أنت... 198 00:13:56,728 --> 00:13:58,958 - تعطيني وقتا عصيبا؟ - هذا مختلف. 199 00:13:59,028 --> 00:14:02,498 كيف هي قضايا مختلفة؟ قلت كل شيء يلمع. 200 00:14:02,728 --> 00:14:05,457 ألا يمكننا التوقف عن فعل هذا؟ 201 00:14:05,458 --> 00:14:07,297 دعونا نجد قيمة أخرى. 202 00:14:07,298 --> 00:14:10,057 إذا لم أستطع أن أكون عروسك، بما أنك صديقي، 203 00:14:10,058 --> 00:14:12,027 سأكون صديقتك. 204 00:14:12,028 --> 00:14:13,128 ًلا شكرا. 205 00:14:14,258 --> 00:14:16,258 - وماذا عن المعارف؟ - لا. 206 00:14:16,798 --> 00:14:18,597 ثم مستأجر؟ 207 00:14:18,598 --> 00:14:20,457 ثم ادفع 500 دولار شهريا إيجارا. 208 00:14:20,458 --> 00:14:22,099 فواتير المياه والغاز منفصلة. 209 00:14:23,699 --> 00:14:26,529 هل طلب منك أن تعطيه المال؟ 210 00:14:26,759 --> 00:14:28,759 نعم. نحن في خلاف الآن. 211 00:14:28,959 --> 00:14:31,629 لا بد أن نتصادم عاجلاً أم آجلاً. 212 00:14:32,159 --> 00:14:33,958 لماذا لا أستطيع لمس السيف الغبي؟ 213 00:14:33,959 --> 00:14:37,059 ربما تحتاج إلى شيء أقوى من اللعنة. 214 00:14:38,159 --> 00:14:41,498 شيء مثل الحب الحقيقي، على سبيل المثال. 215 00:14:41,499 --> 00:14:43,599 لقد حاولت ذلك بالفعل. 216 00:14:44,059 --> 00:14:45,259 ماذا فعلت؟ 217 00:14:47,500 --> 00:14:48,700 قبلة. 218 00:14:56,060 --> 00:14:57,160 يا إلهي. 219 00:15:02,200 --> 00:15:04,530 لا يجب أن تتحدث عن ذلك. 220 00:15:05,830 --> 00:15:09,199 هل تتجول عادة لتخبر الناس بمن قبلتهم؟ 221 00:15:09,200 --> 00:15:12,059 لم أقل أي شيء. لقد فعلت. 222 00:15:12,060 --> 00:15:14,331 - لم تكن ذاهبا إلى؟ - لم أكن كذلك. 223 00:15:15,061 --> 00:15:16,361 هم... 224 00:15:17,631 --> 00:15:19,300 - قبلت؟ - الأمر يتعلق بي. 225 00:15:19,301 --> 00:15:20,530 لماذا تهتم؟ 226 00:15:20,531 --> 00:15:22,431 نحن نتحدث عن قبلتي. 227 00:15:23,161 --> 00:15:25,800 يا. لا يمكن لأحد أن يدعي قبلة. 228 00:15:25,801 --> 00:15:27,130 نصفها لي. 229 00:15:27,131 --> 00:15:28,430 حسنًا، خذ النصف. 230 00:15:28,431 --> 00:15:29,660 لا، أنا لا أريد ذلك. 231 00:15:29,661 --> 00:15:30,900 ثم سأحتفظ بكل شيء. 232 00:15:30,901 --> 00:15:32,761 أنت تفعل ذلك أيها التافه الجشع. 233 00:15:38,432 --> 00:15:39,462 شخص ما... 234 00:15:40,302 --> 00:15:43,132 لا يمكنه إجراء مكالمة لأنه لا يملك بطاقة عمل. 235 00:15:44,232 --> 00:15:45,732 هذان هما فقط... 236 00:15:55,862 --> 00:15:56,862 ماذا؟ 237 00:15:59,332 --> 00:16:02,302 أعتقد أنني يجب أن أكون سعيدًا بعودتك 238 00:16:02,402 --> 00:16:05,133 لكن ألا يجب أن نرسل الفتاة لحزم أمتعتها؟ 239 00:16:05,733 --> 00:16:07,462 - ماذا؟ - ألا تريد ذلك؟ 240 00:16:07,463 --> 00:16:10,503 ألا يمكننا أن نرسلها بعيدًا ونكون سعداء معًا كما اعتدنا أن نكون؟ 241 00:16:10,933 --> 00:16:12,903 مع من كنت تعيش؟ 242 00:16:14,303 --> 00:16:16,832 إنها ليست عروس العفريت. انا ذاهب لطردها. 243 00:16:16,833 --> 00:16:18,532 إنها تعرف من نحن. 244 00:16:18,533 --> 00:16:20,702 لا يمكننا أن نقطعها ونتركها تتحدث. 245 00:16:20,703 --> 00:16:23,132 لن تتحدث إذا أعطيتها 5000 دولار. 246 00:16:23,133 --> 00:16:24,502 ألا تشاهدين الدراما التلفزيونية؟ 247 00:16:24,503 --> 00:16:27,402 بمجرد أن تبدأ في دفع المال للناس، ليس هناك نهاية لذلك. 248 00:16:27,403 --> 00:16:29,234 ربما تريدها أن تبقى. 249 00:16:29,334 --> 00:16:31,103 أريدها أن تذهب. 250 00:16:31,104 --> 00:16:33,404 أريد أن أرسلها بعيدًا أكثر من أي شيء آخر. 251 00:16:37,064 --> 00:16:40,204 - ماذا؟ - لم تستطع لمس السيف. 252 00:16:40,264 --> 00:16:42,134 أنت في الواقع مسرور بذلك، أليس كذلك؟ 253 00:16:42,234 --> 00:16:43,363 لأنه يمكنك العيش. 254 00:16:43,364 --> 00:16:45,463 لماذا سيكون ذلك ممتعا؟ هل أنت مجنون؟ 255 00:16:45,464 --> 00:16:47,504 لقد كنت أنتظر هذه اللحظة منذ أكثر من 900 عام. 256 00:16:48,834 --> 00:16:51,204 حسنًا إذن. سأخرجها من صداقتي لأجلك 257 00:16:51,304 --> 00:16:53,664 لا بد أنها تزعجك. لقد قبلتك دون إذن. 258 00:16:53,665 --> 00:16:56,164 ليس هناك صداقة بيننا! 259 00:16:56,165 --> 00:16:58,435 أي نوع من الأصدقاء يريد أن يموت صديق آخر؟ 260 00:16:58,905 --> 00:17:02,165 يرى؟ أنت سعيد لأنك لم تموت. 261 00:17:03,165 --> 00:17:06,834 أنا لست كذلك. ليس لدي سوى وعد يجب أن أفي به. 262 00:17:06,835 --> 00:17:08,804 لقد وقعت عقدا. 263 00:17:08,805 --> 00:17:10,764 كلمة الرجل تساوي وزنه ذهبا. 264 00:17:10,765 --> 00:17:14,905 لقد قطعت وعداً وسوف أفي به لأنني رجل. 265 00:17:18,365 --> 00:17:21,806 ألم تكن رجلاً عندما أعطيتني صكوك المنزل؟ 266 00:17:24,606 --> 00:17:27,266 عندما يغضب الجن... 267 00:17:27,806 --> 00:17:30,366 مهلا، أعود. حصادة. حصادة؟ 268 00:17:31,536 --> 00:17:32,566 حصادة. 269 00:17:40,466 --> 00:17:42,605 في يوم تساقط الثلوج لأول مرة في كل عام. 270 00:17:42,606 --> 00:17:44,307 يوافق العفريت على أن يتم استدعائي. 271 00:17:44,807 --> 00:17:47,367 سأكون في انتظارك. 272 00:17:59,577 --> 00:18:01,607 لماذا أنت هنا وليس في غرفتك الخاصة؟ 273 00:18:02,107 --> 00:18:03,166 هل أنت تحتج؟ 274 00:18:03,167 --> 00:18:05,577 أريد أن أبقى على مقربة من مكان الوجبات الخفيفة. 275 00:18:05,937 --> 00:18:09,468 توقفت الوجبات الخفيفة عن القدوم بعد أن توقفت عن محاولة إقناعي. 276 00:18:09,578 --> 00:18:10,907 أنت رخيصة جداً. 277 00:18:10,908 --> 00:18:12,637 ثروة عائلتنا تتجه نحو الأسفل. 278 00:18:12,638 --> 00:18:15,608 إنها ترف لا نستطيع تحمله الآن. 279 00:18:16,238 --> 00:18:17,667 لا يمكنك الحصول على أعصابي؟ 280 00:18:17,668 --> 00:18:19,708 أنا في حالة حساسة للغاية الآن.. 281 00:18:20,238 --> 00:18:21,637 منذ أن أستعد للامتحان. 282 00:18:21,638 --> 00:18:23,238 هل أنت غريب الأطوار الآن؟ 283 00:18:23,938 --> 00:18:27,408 أي نوع من الوصي أنت؟ لدي امتحانات قادمة 284 00:18:28,638 --> 00:18:29,737 ماذا؟ ما هذا؟ 285 00:18:29,738 --> 00:18:31,208 هل بأي حال من الأحوال... 286 00:18:31,838 --> 00:18:33,137 تعرف على إجابات امتحان القبول في الكلية؟ 287 00:18:33,138 --> 00:18:35,239 أفعل. متى يكون الامتحان؟ 288 00:18:35,579 --> 00:18:37,308 أنت لا تعرف متى يكون ذلك، ولكن هل تعرف الإجابات؟ 289 00:18:37,309 --> 00:18:38,579 نعم. هل تريد مني أن أقول لك؟ 290 00:18:40,409 --> 00:18:42,309 - نعم. - أولا، حل الأسئلة التدريبية. 291 00:18:43,209 --> 00:18:44,239 تمام. 292 00:18:44,539 --> 00:18:47,209 لمعلوماتك، إنه يوم الخميس القادم. 293 00:18:50,769 --> 00:18:52,579 بالمناسبة، 294 00:18:55,039 --> 00:18:57,508 في ذلك اليوم من تساقط الثلوج الأول... 295 00:18:57,509 --> 00:18:58,509 أوه، صحيح. 296 00:19:00,010 --> 00:19:02,010 أردت أن أطرحه أولاً. 297 00:19:02,770 --> 00:19:04,340 لا تشعر بالضغط. 298 00:19:04,410 --> 00:19:06,769 كانت تلك قبلتي الأولى بالطبع. 299 00:19:06,770 --> 00:19:11,170 كنت سأتحدث عن الثلج. تساقط الثلوج. 300 00:19:15,370 --> 00:19:16,410 أوه، أول تساقط للثلوج. 301 00:19:18,470 --> 00:19:19,510 لا تقل ذلك. 302 00:19:19,940 --> 00:19:22,039 لا تتحدث عن أي شيء يتعلق بكونك الأول. 303 00:19:22,040 --> 00:19:24,439 - لقد أخطأت في السؤال الأول. - قلت لا. 304 00:19:24,440 --> 00:19:26,311 - لا أنت جائع؟ - قلت توقف. 305 00:19:26,411 --> 00:19:29,271 انها صاخبة جدا من كل حركة المرور. انها ليست جيدة بالنسبة لك. 306 00:19:29,471 --> 00:19:30,911 هل تحب سريرك؟ 307 00:19:41,871 --> 00:19:43,911 سوف تملأك. انها في الغالب اللحوم. 308 00:19:47,611 --> 00:19:49,740 هل تعتقد أن ما أريده هو صندوق الغداء؟ 309 00:19:49,741 --> 00:19:50,842 هل تعتقد أنه يمكنك حفظ كل منهم؟ 310 00:19:51,042 --> 00:19:53,112 هذه هي الإجابات بالترتيب. استمع بعناية. 311 00:19:53,142 --> 00:19:54,712 - أولا قسم اللغة. - أكرهك. 312 00:19:57,412 --> 00:19:58,442 اذهب إلى المنزل. 313 00:19:58,642 --> 00:20:00,912 أنا أميل إلى حفظها. 314 00:20:01,612 --> 00:20:02,611 الحافلة قادمة. 315 00:20:02,612 --> 00:20:04,972 عليك أن تحترم السلطة المطلقة. 316 00:20:05,512 --> 00:20:08,041 - ولكن إذا كنت تريد حقا أن تعرف ... - سأمر. 317 00:20:08,042 --> 00:20:10,272 سأعرف كل الإجابات على أية حال. 318 00:20:34,843 --> 00:20:38,473 هل سيكون الأمر أقل حرجًا إذا ربت على كتفيك؟ 319 00:20:42,744 --> 00:20:45,944 سألقي نظرة عرضية على ذلك الوقت. 320 00:20:50,214 --> 00:20:51,314 هل... 321 00:20:51,844 --> 00:20:53,844 إيقاف الوقت الآن؟ 322 00:20:55,544 --> 00:20:56,544 لا. 323 00:20:57,644 --> 00:20:59,943 أوه لا. لقد انتهيت من أجل. 324 00:20:59,944 --> 00:21:01,773 لقد مرت ما يقرب من 30 دقيقة. 325 00:21:01,774 --> 00:21:04,213 لا تقلق. هل نسيت أن صديقك هو عفريت؟ 326 00:21:04,214 --> 00:21:05,744 قلت أنك لا تريد أن تكون صديقي. 327 00:21:06,415 --> 00:21:08,215 كنت أكذب. اتبعني. 328 00:21:40,646 --> 00:21:41,876 حظا سعيدا في الامتحان الخاص بك. 329 00:21:50,676 --> 00:21:53,916 يا إلهي، هل أنت مجنون؟ هل تريد أن تموت؟ 330 00:21:55,516 --> 00:21:56,546 أين ذهب؟ 331 00:22:01,847 --> 00:22:03,647 انتبه إلى أين أنت ذاهب. 332 00:22:38,938 --> 00:22:40,638 (قسم اللغات) 333 00:22:53,349 --> 00:22:54,448 (امتحان القبول بالكلية 2017) 334 00:22:54,449 --> 00:22:55,748 هنا. 335 00:22:55,749 --> 00:22:56,949 لقد قصفتها. 336 00:22:58,249 --> 00:22:59,379 أم! 337 00:23:03,649 --> 00:23:05,849 كيف سارت الأمور؟ 338 00:24:05,982 --> 00:24:07,882 أنا الوطن. 339 00:24:10,722 --> 00:24:11,722 أنا متعب. 340 00:24:11,952 --> 00:24:14,482 أنا متعب جدًا من استخدام عقلي كثيرًا. 341 00:24:15,832 --> 00:24:16,842 كيف سار الامتحان؟ 342 00:24:17,072 --> 00:24:20,042 لقد كانت فكرتي. لقد دفع ثمنها. اشتراها ديوك هوا. 343 00:24:27,572 --> 00:24:28,673 إنها كعكة. 344 00:24:35,513 --> 00:24:37,543 لماذا تبكي؟ هل لم تقم بعمل جيد في الامتحان؟ 345 00:24:39,643 --> 00:24:40,813 ليس هذا. 346 00:24:41,973 --> 00:24:43,413 أنا سعيد فقط. 347 00:24:46,713 --> 00:24:47,713 ماذا؟ 348 00:24:48,343 --> 00:24:49,342 إنها سعيدة. 349 00:24:49,343 --> 00:24:52,043 يجب أن أتمنى أمنية لأنني سعيدة للغاية. 350 00:24:54,144 --> 00:24:57,514 لدي تصريح دخول مجاني إلى أي مكان أذهب إليه اليوم. 351 00:24:57,774 --> 00:25:00,413 دعني أشاهد فيلماً مع السيد جوبلن لاحقاً. 352 00:25:00,414 --> 00:25:01,943 أريد الفشار أيضا. 353 00:25:01,944 --> 00:25:03,644 ماذا عني؟ 354 00:25:03,774 --> 00:25:05,544 شكرا على الكعكة. 355 00:25:09,974 --> 00:25:11,444 يمكنني الحصول على خصم يصل إلى 50 بالمائة كحد أقصى. 356 00:25:25,345 --> 00:25:27,245 إنه شيء نقوم به. أنت لا تريد أن تعرف. 357 00:25:30,645 --> 00:25:32,214 - لماذا لا تزال تفعل هناك؟ - ماذا؟ 358 00:25:32,215 --> 00:25:33,944 تريد مشاهدة فيلم، أليس كذلك؟ مع بعض الفشار. 359 00:25:33,945 --> 00:25:35,674 دعنا نذهب. لقد تم منح رغبتك. 360 00:25:35,675 --> 00:25:39,045 حقًا؟ أعطني 10 ثانية. سأذهب وأترك ​​الحقيبة في غرفتي. 361 00:25:40,845 --> 00:25:42,945 يجب أن تذهب أيضا. اذهب إلى غرفتك. 362 00:25:44,145 --> 00:25:45,915 لماذا؟ أريد أن أشاهد فيلماً وأتناول بعض الفشار. 363 00:25:45,916 --> 00:25:46,916 لا. 364 00:25:47,776 --> 00:25:49,045 لماذا اتصل بي إذن؟ 365 00:25:49,046 --> 00:25:50,515 امتحان القبول في الكلية هو مجرد عذر، أليس كذلك؟ 366 00:25:50,516 --> 00:25:53,916 إذا كان قد أجرى الامتحان لهذا الغرض فقط، فعلينا أن نعطيه إياه. 367 00:25:54,346 --> 00:25:55,346 أنت. 368 00:25:55,616 --> 00:25:56,645 انا بحاجة للتحدث معك. 369 00:25:56,646 --> 00:25:57,646 ماذا؟ 370 00:25:58,316 --> 00:26:00,116 لكن لماذا؟ 371 00:26:07,416 --> 00:26:08,546 أنا فضولي بشأن شيء ما. 372 00:26:08,816 --> 00:26:10,416 ليس بقدري، لا أعتقد. 373 00:26:10,417 --> 00:26:11,417 أنت. 374 00:26:13,477 --> 00:26:15,077 من أين حصلت على بطاقة عملك؟ 375 00:26:15,317 --> 00:26:16,347 ماذا؟ 376 00:26:16,617 --> 00:26:19,346 بطاقات العمل. إنها مستطيلة ومعظمها بيضاء اللون. 377 00:26:19,347 --> 00:26:20,676 إنها حادة حول الحواف. 378 00:26:20,677 --> 00:26:23,216 أحصل على ملكيتي من الشركة لأنني وريث الشركة. 379 00:26:23,217 --> 00:26:24,946 لماذا تسألني ذلك؟ 380 00:26:24,947 --> 00:26:26,677 - أريد واحدة. - ماذا؟ 381 00:26:30,677 --> 00:26:32,876 وهناك شيء آخر أريد أن أسألك عنه. 382 00:26:32,877 --> 00:26:35,118 من هذا عن قرب؟ 383 00:26:35,148 --> 00:26:37,848 إذا كان حقًا هو يو ديوك هوا من مجموعة Chunwoo، 384 00:26:38,148 --> 00:26:41,548 هو سيدي. مالك العقار. 385 00:26:42,448 --> 00:26:46,348 قالت أنك نوع من اللورد. مالك. 386 00:26:47,518 --> 00:26:50,278 نعم، لدي مبنى صغير باسمي. 387 00:26:50,618 --> 00:26:51,618 لماذا تسأل؟ 388 00:27:50,150 --> 00:27:53,281 كيف يمكن للناس...أنا... 389 00:27:55,521 --> 00:27:57,821 إلى أين أنت ذاهب؟ هل أغلقت؟ 390 00:27:59,681 --> 00:28:03,121 لقد كنت في طريقي إلى متجرك. 391 00:28:04,951 --> 00:28:08,420 نعم، نحن مغلقة. صديقي ينتظرني. 392 00:28:08,421 --> 00:28:09,551 تعال في المرة القادمة. 393 00:28:11,581 --> 00:28:13,580 افتحه. 394 00:28:13,581 --> 00:28:16,622 ماذا عن مشروب واحد فقط؟ 395 00:28:24,752 --> 00:28:27,122 يا إلهي. يتمسك. 396 00:28:30,352 --> 00:28:33,882 هل تطير للتو؟ 397 00:28:34,352 --> 00:28:36,282 تماما مثل ذلك؟ 398 00:28:37,282 --> 00:28:39,221 ما أنت؟ طائر؟ 399 00:28:39,222 --> 00:28:41,182 ما خطبي؟ 400 00:28:41,883 --> 00:28:43,882 لماذا أنا هنا؟ 401 00:28:43,883 --> 00:28:45,053 هذا ما أقوله. 402 00:28:45,383 --> 00:28:48,883 هذا مجنون. لماذا أستمر برؤية الأشياء هذه الأيام؟ 403 00:28:49,353 --> 00:28:51,153 يعتني. 404 00:28:52,223 --> 00:28:56,853 سلام مثل النهر 405 00:29:10,954 --> 00:29:12,153 هل تعرف كيف تفعل هذا؟ 406 00:29:12,154 --> 00:29:13,984 لا يوجد شيء لا أستطيع القيام به. 407 00:29:14,424 --> 00:29:17,284 أي واحد تريد؟ الأرنب أم الراكون؟ 408 00:29:20,284 --> 00:29:22,784 أخف وزنا. أريد الولاعة. 409 00:29:33,985 --> 00:29:36,885 - ماذا؟ لم أستطع سماعك. - أنا لم أقل أي شيء. 410 00:29:48,585 --> 00:29:50,525 لقد كنت قريبًا جدًا، أليس كذلك؟ 411 00:29:55,785 --> 00:29:58,426 دعونا نتوقف. يمكنك جعل الذهب يظهر، 412 00:29:58,526 --> 00:29:59,785 لكن لا يمكنك إخراج ولاعة. 413 00:29:59,786 --> 00:30:01,725 - ابتعد عن طريقي. - لم أعترض طريقك. 414 00:30:01,726 --> 00:30:03,356 أيضًا، حان وقت فيلمنا. 415 00:30:04,386 --> 00:30:07,426 تراجع. ها أنا ذا. انا ذاهب. 416 00:30:22,456 --> 00:30:26,587 لا تصرخ وتحرجني. فقط أخبرني عندما تشعر بالخوف. 417 00:30:28,127 --> 00:30:30,426 لقد عشت 19 عاما في الرعب. 418 00:30:30,427 --> 00:30:32,957 يجب أن تكون هذه قطعة من الكعكة. 419 00:30:33,827 --> 00:30:35,227 لقد بدأ. 420 00:30:39,587 --> 00:30:41,957 - ماذا يفعل؟ - ماذا يحدث هنا؟ 421 00:30:51,688 --> 00:30:55,228 لا! أريد أن أذهب! أريد أن أغادر! 422 00:30:57,658 --> 00:30:59,428 أنا آسف. أنا آسف. 423 00:31:10,788 --> 00:31:11,788 ينظر. 424 00:31:12,758 --> 00:31:14,489 إنه أول تساقط للثلوج في المسرح. 425 00:31:18,889 --> 00:31:20,459 أنا آسف. 426 00:31:22,259 --> 00:31:24,829 لم أتمكن من مشاهدة مشهد واحد بفضلك. 427 00:31:25,829 --> 00:31:27,359 أنا لا أعرف حتى ما كان موضوع الفيلم. 428 00:31:27,389 --> 00:31:29,128 أليست الزومبي مخيفة جدًا؟ 429 00:31:29,129 --> 00:31:31,029 يبدو مستقبل صناعة السينما الكورية مشرقا. 430 00:31:31,089 --> 00:31:32,188 فقط اطلب. 431 00:31:32,189 --> 00:31:34,528 لابد وأنك جائع من الصراخ والبكاء. 432 00:31:34,529 --> 00:31:37,289 أنا لست جائعا من أكل الفشار. لا مانع لي. 433 00:31:37,389 --> 00:31:38,990 لن أفعل ذلك إذن. 434 00:31:39,230 --> 00:31:41,359 أريد فرعية كبيرة من تلك. 435 00:31:41,360 --> 00:31:42,660 تمام. 436 00:31:55,890 --> 00:31:58,189 بالنسبة للسؤال رقم سبعة في القسم الرياضي، 437 00:31:58,190 --> 00:32:01,329 لقد طبقت المعادلة واستخدمت ... 438 00:32:01,330 --> 00:32:02,960 الخس X... 439 00:32:04,031 --> 00:32:07,690 أعني أنني كنت على وشك الوقوع في الفخ هناك. 440 00:32:07,691 --> 00:32:09,361 - هل هو لذيذ؟ - نعم. 441 00:32:10,131 --> 00:32:13,031 حجمهم ضخم حقًا. 442 00:32:13,631 --> 00:32:15,830 ليس من الصحي أن تأكل كثيرًا. 443 00:32:15,831 --> 00:32:17,491 لقد تناولت عصيرًا كبيرًا من قبل أيضًا. 444 00:32:17,591 --> 00:32:20,261 لقد أكلت عددًا لا يحصى من الأبقار قبل ذلك. هل أنت غير صحي؟ 445 00:32:21,891 --> 00:32:24,031 إنه لذيذ. كان يجب أن تحصل على بعض. 446 00:32:25,061 --> 00:32:27,791 انها مكلفة. كيف يمكننا شراء اثنين؟ 447 00:32:27,891 --> 00:32:31,232 إلى متى ستتذمر مني؟ 448 00:32:31,592 --> 00:32:34,462 لقد قدمت لي الهدايا ثم استرجعتها. اعجبني تلك الحقيبة. 449 00:32:34,762 --> 00:32:36,432 لم أرى قط 5000 دولار في الحياة الحقيقية. 450 00:32:36,532 --> 00:32:38,062 لم يكن عليك أن تعطيني إياها من البداية. 451 00:32:38,462 --> 00:32:39,832 سوف أتأكد من أنني لن أفعل ذلك في المرة القادمة. 452 00:32:39,962 --> 00:32:41,932 لقد كنت غريبًا جدًا عندما أعطيتهم لي. 453 00:32:42,462 --> 00:32:44,432 كما لو كنت ستغادر. 454 00:32:45,062 --> 00:32:46,962 لقد أخبرتني أن أستخدمها عندما أكبر. 455 00:32:52,162 --> 00:32:55,632 لقد أعطيت Deok Hwa بطاقة ائتمان ثم أعطيت المنزل لـ Grim Reaper. 456 00:32:55,633 --> 00:32:57,193 وهذا ما أراده الجميع. 457 00:32:57,963 --> 00:32:59,733 لقد كانوا مثل هدايا الوداع. 458 00:33:02,863 --> 00:33:05,833 هل أنا على حق؟ هل كانت هدايا الوداع؟ 459 00:33:05,933 --> 00:33:07,963 هل كنت ستغادر...؟ 460 00:33:08,733 --> 00:33:10,563 بعد أن أخرجت السيف؟ 461 00:33:15,763 --> 00:33:16,993 أنا على حق. 462 00:33:19,994 --> 00:33:21,164 لماذا؟ 463 00:33:22,334 --> 00:33:23,964 اعتقدت أنني أخبرتك بالفعل. 464 00:33:24,094 --> 00:33:26,964 يجب أن أستعد للمغادرة بمجرد ظهور عروستي. 465 00:33:29,094 --> 00:33:30,134 إلى أين؟ 466 00:33:30,534 --> 00:33:32,564 أوروبا؟ كندا؟ 467 00:33:33,964 --> 00:33:35,163 حتى الآن؟ 468 00:33:35,164 --> 00:33:38,264 هل مازلت تريد الرحيل؟ 469 00:33:39,434 --> 00:33:42,064 رقم أنا لا أريد أن أغادر. 470 00:33:44,534 --> 00:33:46,795 ومع ذلك، إذا ظهرت العروس بالفعل، 471 00:33:48,295 --> 00:33:50,595 الخيار لن يكون متروك لي. 472 00:33:52,735 --> 00:33:53,795 أرى. 473 00:33:56,365 --> 00:34:00,335 هل ستغادر مع العروس الحقيقية؟ 474 00:34:00,705 --> 00:34:02,665 - هل ستتركني أذهب؟ - لا. 475 00:34:03,795 --> 00:34:07,595 لن أتركك تذهب، لذا عليك أن تتركني فحسب. 476 00:34:08,535 --> 00:34:11,096 عندما تظهر العروس الحقيقية... لا. 477 00:34:11,896 --> 00:34:14,036 سأغادر قبل أن تظهر. 478 00:34:18,996 --> 00:34:21,036 يمكنك الذهاب عندما لا أكون بالجوار... 479 00:34:22,096 --> 00:34:23,396 حتى لا أعرف. 480 00:34:39,667 --> 00:34:41,996 - هل اشترى لك العم الطعام بالأمس؟ - لا. 481 00:34:41,997 --> 00:34:44,266 لماذا لا؟ هل ما زلت سندريلا في المنزل؟ 482 00:34:44,267 --> 00:34:47,037 نعم. العفريت هي زوجة أبي. 483 00:34:47,397 --> 00:34:49,266 لدي الكثير من الأمهات في حياتي. 484 00:34:49,267 --> 00:34:50,767 هذا غريب. 485 00:34:50,967 --> 00:34:54,597 عمي يصبح ليناً بمجرد النظر إلى فرق الفتيات. 486 00:34:55,337 --> 00:34:58,166 - و؟ - منذ أن قابلك، 487 00:34:58,167 --> 00:35:00,707 كل ما يفعله هو الغضب. 488 00:35:00,708 --> 00:35:02,367 يجب أن لا تكون نوعه. 489 00:35:02,368 --> 00:35:03,668 مجموعات البنات؟ 490 00:35:04,538 --> 00:35:08,797 أخبرني الجميع أنني سأصبح جميلة بمجرد دخولي الكلية. 491 00:35:08,798 --> 00:35:11,868 سترى عندما يتم قبولي. 492 00:35:16,038 --> 00:35:18,438 (امتحان القبول لمقال رئيسي في الاتصالات لعام 2017) 493 00:36:04,300 --> 00:36:07,270 واو يا شباب الكلية؟ 494 00:36:32,441 --> 00:36:33,471 هل أنت بخير؟ 495 00:36:35,501 --> 00:36:37,901 هل هذا أنت، تاي هي؟ 496 00:36:39,371 --> 00:36:40,471 جي يون تاك؟ 497 00:36:43,002 --> 00:36:46,212 لقد مضى وقت طويل. أنا بالكاد تعرفت عليك. 498 00:36:48,302 --> 00:36:51,172 يمين؟ لقد تغيرت كثيراً، أليس كذلك؟ 499 00:36:51,242 --> 00:36:53,541 لقد مررت بالكثير لذا... 500 00:36:53,542 --> 00:36:54,872 لقد أصبحت أجمل. 501 00:36:57,242 --> 00:36:58,642 أنت أطول أيضًا. 502 00:37:07,143 --> 00:37:09,073 هل تذهب إلى هذه المدرسة؟ 503 00:37:09,503 --> 00:37:11,673 لقد أجريت اختبار القبول اليوم. 504 00:37:32,043 --> 00:37:33,374 هنا يا سيدي. 505 00:37:34,904 --> 00:37:38,714 هل هذا الرجل؟ 506 00:37:46,974 --> 00:37:48,744 عليك أن تنهض وتأكل. 507 00:37:52,774 --> 00:37:54,474 كان يلمس شعرها. 508 00:37:56,344 --> 00:37:58,505 كدت أن أكسر معصمه. 509 00:37:59,275 --> 00:38:01,945 - من؟ - كانت التواء جسدها. 510 00:38:03,475 --> 00:38:04,675 اعتقدت أنها كانت Twizzlers. 511 00:38:05,145 --> 00:38:06,144 من الذي تتحدث عنه؟ 512 00:38:06,145 --> 00:38:09,105 كان يجب أن أتركه يعزف على البيانو. 513 00:38:11,745 --> 00:38:14,245 ثم لن يكونا قد التقيا. 514 00:38:14,445 --> 00:38:15,945 من التقى بمن؟ 515 00:38:16,405 --> 00:38:17,845 أنا الوطن. 516 00:39:21,348 --> 00:39:22,348 لا! 517 00:39:23,248 --> 00:39:24,308 ربيع بلدي. 518 00:39:24,948 --> 00:39:26,947 من هو هذا الأحمق؟ 519 00:39:26,948 --> 00:39:28,648 أنا منزعج جدا. 520 00:39:29,748 --> 00:39:30,808 لقد ضربته. 521 00:39:39,009 --> 00:39:41,809 لقد أصبح تاي هي لاعب بيسبول حقًا. 522 00:39:42,549 --> 00:39:43,719 إنه مذهل. 523 00:40:02,279 --> 00:40:03,678 هل تأكل الآيس كريم؟ 524 00:40:03,679 --> 00:40:05,950 أنا لا أشارك. لقد دفعت ثمنها. 525 00:40:06,050 --> 00:40:07,750 لم أقل أي شيء. 526 00:40:09,250 --> 00:40:12,849 لقد كانت السماء تمطر، لذلك أنا أشتهي الآيس كريم. 527 00:40:12,850 --> 00:40:14,409 قلت، لم أقل شيئا. 528 00:40:14,410 --> 00:40:16,879 أنا أعرف. لماذا تتمسك بذلك دون أن تقول أي شيء؟ 529 00:40:16,880 --> 00:40:19,950 ضع هذا الشيء الرخامي جانباً قبل أن أشعر بالانزعاج الشديد. 530 00:40:25,310 --> 00:40:27,150 هذا مكبر صوت بلوتوث... 531 00:40:27,580 --> 00:40:28,580 ارفعوا أيديكم عنه. 532 00:40:32,981 --> 00:40:34,780 هل تعرف حتى كيفية استخدام ذلك؟ 533 00:40:34,781 --> 00:40:37,381 يمكنك التقاط صورة مع ذلك أيضًا. 534 00:40:39,781 --> 00:40:42,080 سأقوم بالتقاط صورة لنفسي وأنا أتناول هذا الآيس كريم. 535 00:40:42,081 --> 00:40:43,381 لذلك لا تلمسها. 536 00:40:45,511 --> 00:40:46,721 ماذا؟ لماذا؟ 537 00:40:47,281 --> 00:40:49,411 أنت رخيصة جداً. 538 00:40:49,511 --> 00:40:50,810 لماذا هطل المطر؟ 539 00:40:50,811 --> 00:40:52,781 لماذا شعرت بالحزن؟ 540 00:40:53,511 --> 00:40:54,681 ألا تعرف السبب بالفعل؟ 541 00:40:54,682 --> 00:40:56,451 هل لأنني لا أستطيع سحب السيف؟ 542 00:40:56,452 --> 00:40:57,981 هل هذا خطأي؟ 543 00:40:57,982 --> 00:40:59,751 لقد بذلت قصارى جهدي. 544 00:40:59,752 --> 00:41:01,721 هل أنت متأكد من أن السيف كان من المفترض أن يتم سحبه؟ 545 00:41:01,722 --> 00:41:03,581 لقد قبلنا، لكن الأمر لم ينجح. 546 00:41:03,582 --> 00:41:05,951 لقد أحببنا بعضنا البعض، لكن الأمر لم ينجح. ماذا يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك؟ 547 00:41:05,952 --> 00:41:07,381 أنت لم تقصد ذلك. 548 00:41:07,382 --> 00:41:09,111 لقد قلت "أنا أحبك" بهذه الطريقة العلمانية. 549 00:41:09,112 --> 00:41:10,811 هل كنت تقصد ذلك إذن؟ 550 00:41:10,812 --> 00:41:13,551 لقد قلت "أنا أحبك" بنية واضحة تمامًا. 551 00:41:13,552 --> 00:41:16,111 - أنت رجل غريب. - هل تعتقد أنك أفضل؟ 552 00:41:16,112 --> 00:41:17,482 أنا شاب. 553 00:41:18,452 --> 00:41:19,882 ماذا عن كونك شابا؟ 554 00:41:19,883 --> 00:41:21,252 أنا لا أتقدم بالعمر، لكنك ستتقدم بالعمر. 555 00:41:21,253 --> 00:41:22,812 سأكون دائما شابة وجميلة. 556 00:41:22,813 --> 00:41:24,612 أنت لست صغيرا جدا يا سيد. 557 00:41:24,613 --> 00:41:26,482 التقيت بحبي الأول مرة أخرى، 558 00:41:26,483 --> 00:41:28,752 لذلك أنت لا تبدو جميلة بالنسبة لي على الإطلاق. 559 00:41:28,753 --> 00:41:31,012 - أي حب؟ - هل تلعب البيسبول بشكل جيد؟ 560 00:41:31,013 --> 00:41:33,222 تاي هي يلعب البيسبول بشكل جيد. 561 00:41:33,223 --> 00:41:36,252 هل رأيتني ألعب البيسبول؟ سوف تصاب بالصدمة عندما تفعل ذلك. 562 00:41:36,253 --> 00:41:38,582 هل هذه هي الطريقة التي ستعاملني بها الآن؟ 563 00:41:38,583 --> 00:41:40,652 سأذهب إلى غرفتي إذن. 564 00:41:40,653 --> 00:41:42,953 أتمنى أن تلتقط أفضل صورة في حياتك بهذه الصورة. 565 00:41:43,653 --> 00:41:46,184 لا تطلب مني أن ألتقط صورة لك. 566 00:41:50,884 --> 00:41:52,084 لقد خدعتني. 567 00:41:56,684 --> 00:41:58,654 من هو تاي هي؟ أظهر نفسك. 568 00:42:00,014 --> 00:42:03,054 تاي هي، هناك من يبحث عنك. 569 00:42:15,655 --> 00:42:17,985 أنا تشوي تاي هي. من أنت؟ 570 00:42:19,115 --> 00:42:20,115 كيف يمكنك... 571 00:42:21,285 --> 00:42:23,115 تبدو مثل هذا؟ 572 00:42:23,285 --> 00:42:25,585 - عفوا؟ - أنت الأكثر وسامة هنا. 573 00:42:27,385 --> 00:42:28,685 حسنا، أنت على حق. 574 00:42:29,855 --> 00:42:30,855 لكن... 575 00:42:32,725 --> 00:42:34,884 - لقد التقينا من قبل، أليس كذلك؟ - التقينا للتو. 576 00:42:34,885 --> 00:42:36,726 رقم انظر إلي. 577 00:42:37,056 --> 00:42:38,616 هل حقا لم نلتق من قبل؟ 578 00:42:39,356 --> 00:42:40,456 ألم نلتقي عندما كنت صغيراً إلى هذه الدرجة؟ 579 00:42:53,156 --> 00:42:54,586 كيف يمكنك أن تكون سيئا للغاية؟ 580 00:42:55,186 --> 00:42:58,516 لماذا لا تحرك خصرك قليلاً؟ 581 00:42:59,386 --> 00:43:00,686 لا مانع لي. اهتم بشؤونك الخاصة. 582 00:43:00,686 --> 00:43:02,516 الأمر فقط أنني أفضل منك. 583 00:43:02,517 --> 00:43:05,226 لا ينبغي عليك أن تمسك المضرب بهذه الطريقة. 584 00:43:05,227 --> 00:43:07,756 مهلا، أيها الولد الصغير. 585 00:43:07,757 --> 00:43:10,017 لقد كنت أعيش كجنرال مستقيم... 586 00:43:10,317 --> 00:43:13,116 لا يهم. سوف تصدم عندما تعرف من أنا. 587 00:43:13,117 --> 00:43:14,456 - لذا اهتمي بشؤونك الخاصة. - ثم... 588 00:43:14,457 --> 00:43:15,857 هل تريد الرهان معي؟ 589 00:43:16,687 --> 00:43:19,687 لا أستطيع أن أصدق هذا. هل تعرف مع من تتعامل؟ 590 00:43:20,557 --> 00:43:23,316 - لا تندم على ذلك. - يجب أن لا تندم على ذلك. 591 00:43:23,317 --> 00:43:26,257 دعونا نضرب 10 كرات، وسيمنح الخاسر أمنية واحدة للفائز. 592 00:43:26,258 --> 00:43:27,288 حسنًا. 593 00:43:35,358 --> 00:43:36,358 حسنًا. 594 00:43:37,788 --> 00:43:39,188 لص! 595 00:43:39,618 --> 00:43:42,487 لص اقتحم واستولى على البيانو. 596 00:43:42,488 --> 00:43:43,517 لقد اختفى حقا. 597 00:43:43,518 --> 00:43:46,918 كيف لا يمكن لأحد أن يكتشفه وهو يأخذ هذا الشيء الكبير؟ 598 00:43:47,518 --> 00:43:50,288 كأنه شبح. 599 00:44:00,119 --> 00:44:01,859 لقد ربحت الرهان، 600 00:44:01,959 --> 00:44:03,819 وطلبت منك التخلص من البيانو. 601 00:44:03,919 --> 00:44:06,818 لقد كنت سيئًا حقًا، لكن أمي لم تستطع الاستسلام. 602 00:44:06,819 --> 00:44:08,419 قلت أنني أريد أن أصبح لاعب بيسبول. 603 00:44:09,619 --> 00:44:11,589 لقد اختفى البيانو حقًا. 604 00:44:12,889 --> 00:44:13,889 لذا؟ 605 00:44:14,219 --> 00:44:15,619 أليس كذلك...؟ 606 00:44:16,459 --> 00:44:17,819 - الرجل الذي التقيت به؟ - لا، لست كذلك. 607 00:44:17,820 --> 00:44:19,890 لا أعتقد أنك هو، 608 00:44:19,990 --> 00:44:21,590 ولكن إذا كنت ذلك الشخص، 609 00:44:21,690 --> 00:44:23,590 أنت لم تكبر على الإطلاق 610 00:44:28,460 --> 00:44:29,460 ماذا؟ 611 00:44:33,190 --> 00:44:35,890 بهذه الطريقة، تعرف عليّ ذلك الطفل. 612 00:44:37,090 --> 00:44:38,090 وماذا في ذلك؟ 613 00:44:38,490 --> 00:44:39,819 هل هذا كل ما يمكنك قوله؟ 614 00:44:39,820 --> 00:44:43,320 هل تعتقد أنني أفعل هذا الشيء غير اللائق لسماع ذلك؟ 615 00:44:43,321 --> 00:44:46,290 إذا لم تمحي ذاكرته، فسوف ينشر إشاعة عني. 616 00:44:46,291 --> 00:44:47,920 ثم يجب أن أغادر هنا. 617 00:44:47,921 --> 00:44:49,621 أردت أن تعيش معي بسعادة. 618 00:44:49,791 --> 00:44:51,291 اعتقدت أنك لم تقل ذلك أبدا. 619 00:44:52,391 --> 00:44:56,060 لا يجب أن تعيش هكذا. عليك أن تساعد الآخرين. 620 00:44:56,061 --> 00:44:58,260 لماذا أساعد العفريت الذي لا يستطيع حتى محو الذكريات؟ 621 00:44:58,261 --> 00:45:01,121 حسنًا. سنرى. 622 00:45:01,821 --> 00:45:02,821 دعونا نرى. 623 00:45:06,121 --> 00:45:08,692 - يا! - كنت ذاهب لطهي الطعام على أي حال. 624 00:45:26,622 --> 00:45:28,892 حسنًا. إنه مثالي. 625 00:45:35,593 --> 00:45:36,963 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 626 00:45:38,223 --> 00:45:39,223 كنت... 627 00:45:41,123 --> 00:45:43,323 - كنت أنظف فقط. - المكنسة بالخارج. 628 00:45:46,523 --> 00:45:47,863 أعطني ما تجلس عليه. 629 00:45:58,694 --> 00:45:59,964 واحد آخر. 630 00:46:09,694 --> 00:46:12,463 أعتقد أنني وقعت مرة واحدة فقط. 631 00:46:12,464 --> 00:46:16,323 حقًا؟ إذن لماذا توجد نسختان هنا؟ الخير. 632 00:46:16,324 --> 00:46:18,423 لقد ارتكبت تزويرًا للمستندات، والتعدي على ممتلكات الغير، 633 00:46:18,424 --> 00:46:19,994 - والسرقة. - يا إلهي، أنت رخيص جدًا. 634 00:46:20,264 --> 00:46:23,864 مجموعات الفتيات تجعلك تنسى ألف سنة من الغضب. 635 00:46:23,865 --> 00:46:26,165 أعتذر لعدم معرفتي أنك واحد من هؤلاء الأشخاص. 636 00:46:28,125 --> 00:46:30,465 هذا لي، فأعيديه لي. 637 00:46:30,565 --> 00:46:34,224 لقد جئت إلى هنا لاستعادة هذا. ليس لديك أي فكرة. 638 00:46:34,225 --> 00:46:37,065 قلت لك أن تقرأه. لم أقل أبدًا أنه يمكنك الاحتفاظ بها. 639 00:46:39,965 --> 00:46:41,925 الخير. انظر إلى تلك الفتاة. 640 00:46:44,695 --> 00:46:46,195 كنت أعرف. 641 00:46:46,665 --> 00:46:49,965 لا أستطيع أن أقول ما هو الأصل وأي نسخة. 642 00:46:49,966 --> 00:46:52,266 لا أستطيع أن أثني عليها لكونها موهوبة في هذا. 643 00:46:53,196 --> 00:46:55,466 ماذا ستصبح عندما تكبر؟ 644 00:47:05,226 --> 00:47:07,026 هل كان مهملاً بها لأنها ليست له؟ 645 00:47:07,126 --> 00:47:09,996 أنا منزعج جدا. من الأفضل ألا أجد أي شيء. 646 00:47:13,566 --> 00:47:14,867 أنظر إلى هذا. 647 00:47:15,667 --> 00:47:17,397 لقد كتب فيه لأنه ليس له. 648 00:47:19,797 --> 00:47:21,767 بجد. "الحب الأول"؟ 649 00:47:24,067 --> 00:47:25,067 بالتأكيد. 650 00:47:26,197 --> 00:47:27,367 أنا متأكد من أنه كان لديه واحدة. 651 00:47:28,327 --> 00:47:30,527 فعلت تلك المكنسة كل ما يجب القيام به. 652 00:47:32,497 --> 00:47:34,197 لقد كانت قبلتي الأولى. 653 00:47:38,027 --> 00:47:39,968 لديه خط قبيح. 654 00:47:41,968 --> 00:47:43,028 (تاي هي) 655 00:47:51,768 --> 00:47:53,228 مرحبًا، تاي هي. 656 00:48:10,899 --> 00:48:11,899 لا بأس. 657 00:48:33,920 --> 00:48:34,949 ماذا عن ذلك؟ 658 00:48:34,950 --> 00:48:35,950 الهاتف يرن. 659 00:48:36,750 --> 00:48:37,750 (صني وليس صن هي) 660 00:48:38,020 --> 00:48:39,450 فماذا عن ذلك؟ 661 00:48:39,550 --> 00:48:40,720 أجب عليه بالنسبة لي. 662 00:48:41,220 --> 00:48:43,219 إذا تجنبتها مرة أخرى، فإنها قد تقتلني حقا. 663 00:48:43,220 --> 00:48:45,920 ولكن ليس لدي بطاقة عمل بعد، لذلك لا أستطيع التقاطها. 664 00:48:46,320 --> 00:48:47,720 ليس لدي ما أقوله. 665 00:48:48,150 --> 00:48:49,150 هذه المرة فقط. 666 00:48:49,280 --> 00:48:50,819 لماذا ليس لديك ما تقوله؟ 667 00:48:50,820 --> 00:48:53,120 "ألا تعرف صوتي؟ صوتي ليس من السهل نسيانه." 668 00:48:53,320 --> 00:48:54,350 افعل ذلك. 669 00:48:54,351 --> 00:48:56,420 قلت دعونا لا نساعد بعضنا البعض. قلت أنك لا تحتاج لي. 670 00:48:56,421 --> 00:48:58,151 أنت، حاصد الأرواح، بدون بصيرة. 671 00:48:58,351 --> 00:48:59,721 انسى ذلك. 672 00:49:00,281 --> 00:49:02,221 أين ذهبت تلك الروح المفقودة؟ 673 00:49:02,481 --> 00:49:03,951 إنها لا تستطيع مساعدتك أيضًا. 674 00:49:04,021 --> 00:49:07,621 إنها مشغولة جدًا بالضحك أمام محل الآيس كريم. 675 00:49:07,751 --> 00:49:08,920 لا تهتم. 676 00:49:08,921 --> 00:49:10,081 الضحك؟ 677 00:49:10,251 --> 00:49:11,480 لماذا هي بالخارج... 678 00:49:11,481 --> 00:49:13,221 اغلقه! لا أريد أن أشرح. 679 00:49:30,152 --> 00:49:33,582 كنت أفكر في الأمر وكان رائعًا جدًا. 680 00:49:34,052 --> 00:49:37,422 كيف يمكن أن أقابلك هكذا هناك؟ 681 00:49:37,952 --> 00:49:39,052 أنا أيضاً. 682 00:49:39,422 --> 00:49:41,752 كيف كان حالك؟ 683 00:49:42,282 --> 00:49:43,322 لا أعرف. 684 00:49:44,022 --> 00:49:45,523 أفكر فيك بين الحين والآخر؟ 685 00:49:48,553 --> 00:49:49,823 أنت مضحك جدا. 686 00:49:50,553 --> 00:49:51,553 روح مفقودة. 687 00:49:55,283 --> 00:49:56,323 خذ هذه المكالمة. 688 00:49:57,423 --> 00:49:58,422 هل أنت مجنون؟ 689 00:49:58,423 --> 00:50:00,453 كيف يمكنك أن تتبعني هنا؟ 690 00:50:01,123 --> 00:50:02,183 من هو؟ 691 00:50:05,653 --> 00:50:06,983 هل هو والدك؟ 692 00:50:11,754 --> 00:50:12,754 أنت... 693 00:50:13,324 --> 00:50:14,384 مهمل بكلامك 694 00:50:15,154 --> 00:50:17,924 وما اسمك أيها المهمل؟ 695 00:50:18,384 --> 00:50:21,754 لا! لا تخبره باسمك. لا تنظر إليه في العين. انظر إلى الأسفل. 696 00:50:24,424 --> 00:50:26,553 لا أستطيع الرد على هذه المكالمة... 697 00:50:26,554 --> 00:50:28,754 لذا خذ المكالمة من أجلي. 698 00:50:29,254 --> 00:50:30,984 وإلا سأسأله عن اسمه.. 699 00:50:31,554 --> 00:50:33,624 واكتبها بعناية. 700 00:50:36,655 --> 00:50:37,655 اعتني به. 701 00:50:37,825 --> 00:50:39,085 بخير. 702 00:50:40,555 --> 00:50:41,955 سأعود حالا. 703 00:50:42,755 --> 00:50:43,755 تمام. 704 00:50:46,225 --> 00:50:47,885 واحد مهمل، والجلوس. 705 00:50:50,655 --> 00:50:54,125 إذن كنت تعزف على البيانو والآن تلعب البيسبول؟ 706 00:50:55,285 --> 00:50:56,355 كيف عرفت ذلك؟ 707 00:50:58,425 --> 00:51:00,085 سوف تحصل على فكرة خاطئة إذا التقطت المرأة. 708 00:51:00,226 --> 00:51:01,226 أيا كان. 709 00:51:06,556 --> 00:51:07,556 مرحبًا؟ 710 00:51:09,256 --> 00:51:12,186 أليس هذا هاتف كيم وو بين؟ 711 00:51:14,456 --> 00:51:15,586 إنها. 712 00:51:16,356 --> 00:51:20,486 ابتعد المدير Kim Woo Bin للحظة. 713 00:51:21,026 --> 00:51:22,986 وهو مدير؟ 714 00:51:26,657 --> 00:51:28,057 إنه مدير. 715 00:51:28,657 --> 00:51:31,557 أي نوع من الشركات تقوم بترقية الموظفين في ثانية واحدة؟ 716 00:51:31,857 --> 00:51:35,856 أيا كان. أعرف أنه هناك. أخبره غدًا الساعة الواحدة ظهرًا في نفس المقهى. 717 00:51:35,857 --> 00:51:37,756 قد يأتي كمدير أو مخرج. 718 00:51:37,757 --> 00:51:40,457 إذا تأخر سأقتله من فضلك قل له ذلك. 719 00:51:43,387 --> 00:51:44,387 (صني وليس صن هي) 720 00:51:46,027 --> 00:51:47,057 الخير. 721 00:51:48,327 --> 00:51:49,657 كيف سارت الأمور؟ ماذا قالت؟ 722 00:51:52,288 --> 00:51:56,158 التحدث شخصيا. غداً الساعة الواحدة ظهراً. نفس المقهى . 723 00:51:57,958 --> 00:52:02,158 ولكن صوتها بدا مألوفا جدا. 724 00:52:02,658 --> 00:52:03,928 - هل هي... - توقف. 725 00:52:04,058 --> 00:52:05,458 سؤالي أولا. 726 00:52:07,028 --> 00:52:08,988 ما هو سؤالك؟ 727 00:52:10,458 --> 00:52:12,657 رقم الهاتف، الاسم، ثم العمر. 728 00:52:12,658 --> 00:52:14,757 فصيلة الدم. أعزب؟ متزوج؟ ثروة. 729 00:52:14,758 --> 00:52:16,858 العلاقات الماضية. المرأة المثالية. وهكذا. 730 00:52:16,859 --> 00:52:19,229 أنت لا تعرف ماذا سوف تسأل. إعداد الإجابات لهم جميعا. 731 00:52:19,759 --> 00:52:21,559 الدلو... لا لا. 732 00:52:22,259 --> 00:52:23,729 برج القوس. برج القوس. 733 00:52:33,329 --> 00:52:36,458 عمري 34 سنة. عيد ميلادي هو 5 نوفمبر. 734 00:52:36,459 --> 00:52:38,458 برج القوس. فصيلة الدم AB. أعزب. 735 00:52:38,459 --> 00:52:40,558 أنا أعيش في الإيجار. يمكنني الحصول على سيارة إذا لزم الأمر. 736 00:52:40,559 --> 00:52:42,360 ماضيي نظيف. ليس لدي بطاقة عمل بعد. 737 00:52:43,860 --> 00:52:44,990 لقد اشتقت لك. 738 00:52:49,930 --> 00:52:51,860 الخير. أنا أيضاً. 739 00:52:57,830 --> 00:52:59,689 أنت غريب جدا. 740 00:52:59,690 --> 00:53:02,190 هل أعجبك؟ على الرغم من أنك واصلت تجنب مكالماتي؟ 741 00:53:03,690 --> 00:53:04,730 اعتقدت... 742 00:53:05,390 --> 00:53:08,230 لن تحب شخصًا ليس لديه بطاقة عمل. 743 00:53:08,231 --> 00:53:11,830 كان بإمكانك الرد على مكالمتي وقلت أنه ليس لديك واحدة. 744 00:53:11,831 --> 00:53:13,461 كان بإمكانك إرسال رسالة نصية أيضًا. 745 00:53:14,291 --> 00:53:15,731 من الآن فصاعدا، سأفعل. 746 00:53:17,461 --> 00:53:19,391 هل لديك بطاقة عمل؟ 747 00:53:20,061 --> 00:53:21,060 لماذا تسأل؟ 748 00:53:21,061 --> 00:53:23,431 وأتساءل ماذا تفعل. 749 00:53:24,931 --> 00:53:26,560 وجهي هو بطاقة عملي. 750 00:53:26,561 --> 00:53:29,761 مكتوب هنا، أليس كذلك؟ "شخص جميل". 751 00:53:35,532 --> 00:53:36,662 نعم. 752 00:53:37,662 --> 00:53:38,662 أنت على حق. 753 00:53:39,662 --> 00:53:40,692 أتمنى... 754 00:53:41,262 --> 00:53:42,562 يمكنني أن آخذ واحدة. 755 00:53:46,432 --> 00:53:49,191 يرى؟ إنه أمر ممتع للغاية عندما نلتقي شخصيًا. 756 00:53:49,192 --> 00:53:51,332 يمكنك معرفة المزيد عني ويمكننا أن نقترب أكثر. 757 00:53:58,463 --> 00:54:00,193 ماذا تريد؟ 758 00:54:00,233 --> 00:54:01,233 أنت. 759 00:54:03,993 --> 00:54:05,393 أنت تقودني إلى الجنون. 760 00:54:06,263 --> 00:54:08,662 ليس هذا. مثل الهوايات وأشياء من هذا القبيل. 761 00:54:08,663 --> 00:54:09,693 أنت. 762 00:54:13,063 --> 00:54:14,162 أفهم. 763 00:54:14,163 --> 00:54:16,933 تصرفاتك غير المتوقعة.. 764 00:54:17,933 --> 00:54:20,863 اجذبني إلى أكثر مما تفعله الدراما. 765 00:54:21,463 --> 00:54:23,794 عدم القدرة على التنبؤ بك ... 766 00:54:24,064 --> 00:54:25,764 يثير مخيلتي. 767 00:54:26,164 --> 00:54:27,564 أنا جاهل... 768 00:54:28,694 --> 00:54:30,634 واستمر في إعطاء الإجابة الخاطئة. 769 00:54:31,434 --> 00:54:34,094 يبدو أن هوايتي الجديدة التي وجدتها فيك... 770 00:54:34,494 --> 00:54:35,964 خطة الاله... 771 00:54:36,494 --> 00:54:38,034 أو ربما، 772 00:54:38,864 --> 00:54:39,864 خطأ الإله. 773 00:54:44,334 --> 00:54:46,064 أنت تتحدث بشكل جيد. 774 00:54:47,264 --> 00:54:48,695 هل لديك دين؟ 775 00:54:51,565 --> 00:54:54,464 هل أحتاج إلى شيء آخر مرة أخرى؟ 776 00:54:54,465 --> 00:54:56,134 سأتصل بك عندما أحصل عليه. 777 00:54:56,135 --> 00:54:58,165 لا! لا تحتاج إلى واحدة. 778 00:54:58,295 --> 00:55:00,395 اجلس مرة أخرى قبل أن أقتلك. 779 00:55:07,565 --> 00:55:09,695 ما بال هذا الرجل؟ 780 00:55:11,235 --> 00:55:13,835 عمري 34 سنة. عيد ميلادي هو 5 نوفمبر. 781 00:55:13,836 --> 00:55:15,636 لا، لا! لا تحتاج أن تقول لي. 782 00:55:15,866 --> 00:55:17,566 مجرد الجلوس هناك. 783 00:55:18,466 --> 00:55:20,166 سأتظاهر بأنني أتصفح مجلة. 784 00:55:35,066 --> 00:55:36,136 ماذا تريد؟ 785 00:55:36,196 --> 00:55:37,996 خضار. حسنًا إذن. 786 00:55:38,066 --> 00:55:39,496 ماذا؟ 787 00:55:39,497 --> 00:55:41,237 يجب أن أذهب بهذه الطريقة. 788 00:55:41,437 --> 00:55:42,897 ماذا عني؟ 789 00:55:43,497 --> 00:55:45,267 لمَ لا نذهب لتناول الطعام؟ 790 00:55:45,497 --> 00:55:47,566 أنت لن تطعمني حتى؟ 791 00:55:47,567 --> 00:55:49,467 لقد أكلت نقانق كاملة. 792 00:55:50,197 --> 00:55:52,267 الإفراط في تناول الطعام هو مصدر كل الأمراض. 793 00:55:54,497 --> 00:55:57,667 أنت الشخص الذي يصيبني بالمرض أكثر من أي شيء آخر. 794 00:55:57,967 --> 00:56:00,196 انسى ذلك. إلى أين أنت ذاهب؟ 795 00:56:00,197 --> 00:56:01,337 لدي نزهة الشركة. 796 00:56:01,667 --> 00:56:03,297 لا بد لي من دفع غرامة إذا تخطيت ذلك. 797 00:56:03,998 --> 00:56:05,598 ما مشكلتك؟ 798 00:56:06,698 --> 00:56:10,667 أنت جاهل للغاية، وكل ما تفعله خاطئ. 799 00:56:10,668 --> 00:56:12,238 كل هذا خطأ. 800 00:56:12,898 --> 00:56:15,838 الأسئلة صعبة للغاية. 801 00:56:20,298 --> 00:56:21,897 دعونا نشرب حتى الموت! 802 00:56:21,898 --> 00:56:24,068 - هتافات! - هتافات! 803 00:56:27,568 --> 00:56:28,668 لا تشرب كثيرا. 804 00:56:30,939 --> 00:56:33,498 انتبه إلى أين أنت ذاهب، أليس كذلك؟ 805 00:56:33,499 --> 00:56:35,139 استخدم عينيك. 806 00:56:37,869 --> 00:56:39,699 هل لديه رغبة في الموت؟ 807 00:56:40,299 --> 00:56:42,839 هل تعتقد أنه يعرف ما فعله للتو؟ 808 00:56:43,539 --> 00:56:45,699 سيفعل شيئًا يثير غضب الأرواح في أقل من شهر. 809 00:56:45,969 --> 00:56:47,139 ماذا يجب أن نفعل؟ 810 00:56:47,639 --> 00:56:50,139 هذا هو مصيره. هيا بنا، أحتاج إلى استخدام الحمام. 811 00:56:50,539 --> 00:56:51,569 أنا أيضاً. 812 00:56:52,239 --> 00:56:55,070 - هتافات! - هتاف، هتاف. 813 00:56:56,600 --> 00:56:59,700 أمين الصندوق هنا. حان الوقت للراحة. 814 00:57:00,070 --> 00:57:01,970 - دفع الفاتورة. - تمام. 815 00:57:04,440 --> 00:57:05,570 هذا كثير. 816 00:57:16,070 --> 00:57:17,270 هل هناك خطأ ما؟ 817 00:57:17,770 --> 00:57:19,971 - هل هناك شيء مفقود؟ - المال. 818 00:57:22,671 --> 00:57:26,541 انتبه إلى أين أنت ذاهب، أليس كذلك؟ 819 00:57:28,071 --> 00:57:31,171 لقد كان نشالاً. الرجل الذي اصطدمت به. 820 00:57:31,201 --> 00:57:34,641 لا عجب. ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 821 00:57:34,701 --> 00:57:36,801 لقد سرق من الرجل الخطأ. 822 00:57:38,941 --> 00:57:42,441 هذا لن يجدي نفعاً. ضع قبعاتك واحدة تلو الأخرى. 823 00:57:43,071 --> 00:57:46,202 تحرك ببطء وتناوب حتى لا يلاحظ أحد. 824 00:57:46,672 --> 00:57:49,842 هل مسموح لنا أن نفعل هذا؟ 825 00:57:50,042 --> 00:57:52,371 علينا أن نكتب اعتذاراً رسمياً 826 00:57:52,372 --> 00:57:54,702 إذا استخدمنا قوانا في أي شيء آخر غير العمل. 827 00:57:55,372 --> 00:57:58,272 لا تقلق. سأتأكد من أنك لست مضطرًا لذلك. 828 00:57:59,442 --> 00:58:01,942 يا رفاق، يا رفاق، يمكنكم المغادرة أولاً. 829 00:58:06,102 --> 00:58:07,702 أعرف طريقة. 830 00:58:08,472 --> 00:58:10,643 ما هذا؟ هل يمكنك إخراجنا من الخطاف؟ 831 00:58:10,843 --> 00:58:12,043 سترى. 832 00:58:28,873 --> 00:58:29,973 لماذا أنت... 833 00:58:56,204 --> 00:58:57,674 انا بحاجة لمساعدتكم. 834 00:59:02,445 --> 00:59:03,905 هل ستكون ضامناً له؟ 835 00:59:04,075 --> 00:59:06,204 هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها إطلاق سراحه. 836 00:59:06,205 --> 00:59:07,905 هناك سوء فهم. 837 00:59:08,345 --> 00:59:10,805 أنا هنا لأنه اتصل بي، لكني لا أعرفه. 838 00:59:10,945 --> 00:59:13,575 ولم يقدم لي أي مساعدة على الإطلاق. 839 00:59:14,005 --> 00:59:17,045 لست متأكدًا تمامًا من كيفية مساعدته. 840 00:59:17,405 --> 00:59:19,105 لم تتلقى مكالمته؟ 841 00:59:22,005 --> 00:59:25,205 دعونا نتفق على القول أنك تعرفني. سوف أساعدك. 842 00:59:25,776 --> 00:59:27,406 سأمحو ذكريات تاي هي. 843 00:59:28,206 --> 00:59:29,705 لقد تذكرت للتو من هو. 844 00:59:29,706 --> 00:59:30,875 الأكل بدون دفع؟ 845 00:59:30,876 --> 00:59:33,846 إنها جريمة بشعة لم أسمع بها من قبل 846 00:59:33,946 --> 00:59:35,276 أين أوقع؟ 847 00:59:36,346 --> 00:59:38,046 هذا هو أنا. 848 00:59:40,276 --> 00:59:41,306 لديك... 849 00:59:42,006 --> 00:59:43,176 بطاقة عمل؟ 850 00:59:54,507 --> 00:59:56,576 ماذا يحدث هنا؟ لماذا لديك بطاقة عمل؟ 851 00:59:56,577 --> 00:59:57,677 عم. 852 00:59:58,477 --> 01:00:00,247 - هل لديك بعض التوفو. - هل تعلم؟ 853 01:00:00,347 --> 01:00:01,777 لديه بطاقة عمل. 854 01:00:02,077 --> 01:00:04,277 بطاقة عمل؟ بالطبع يفعل. 855 01:00:04,607 --> 01:00:05,876 انه يملك الشركة بأكملها. 856 01:00:05,877 --> 01:00:08,506 الفنادق والتجارة وبناء السفن والنفط والبناء والأثاث. 857 01:00:08,507 --> 01:00:11,376 - ألم تعلم؟ - توقف. لم أخبره. 858 01:00:11,377 --> 01:00:12,907 هذا هو مدى ثرائي. 859 01:00:13,147 --> 01:00:15,447 هنا، تناول بعض التوفو. 860 01:00:15,707 --> 01:00:17,278 لقد أردت دائما أن أفعل هذا. 861 01:00:17,508 --> 01:00:20,708 مثل العم، مثل ابن أخ. ابتعد عن طريقي. 862 01:00:24,178 --> 01:00:26,348 لماذا يمشي هكذا دائما؟ 863 01:00:28,348 --> 01:00:31,248 حصلت عليه. لقد اكتشفت ذلك أخيرًا. 864 01:00:31,758 --> 01:00:33,588 يرى شيئًا عندما يلمس شخصًا ما. 865 01:00:33,728 --> 01:00:35,198 حياة الشخص السابقة. 866 01:00:37,118 --> 01:00:38,888 هل يستطيع رؤية حياة شخص ما الماضية؟ 867 01:00:39,158 --> 01:00:41,859 ماذا عنك؟ أي نوع من القوة لديك؟ 868 01:00:41,879 --> 01:00:43,649 قوتي هي البقاء على قيد الحياة. 869 01:00:45,559 --> 01:00:48,119 لا يمكنك فعل أي شيء سوى جعل المطر يهطل، أليس كذلك؟ 870 01:00:49,919 --> 01:00:51,319 لقد نسيت التوفو الخاص بك. 871 01:01:12,790 --> 01:01:15,220 أعتقد أن الروح المفقودة لم تعد بعد. 872 01:01:15,460 --> 01:01:17,090 هل هي خارجة معه؟ 873 01:01:17,890 --> 01:01:19,820 - مرحبًا؟ - أين أنت؟ 874 01:01:20,060 --> 01:01:22,359 لماذا لم تعود بعد؟ إنه أمر مخيف هناك في الليل. 875 01:01:22,360 --> 01:01:25,360 إنها الساعة السابعة مساءً فقط، وأنا مشغول الآن. 876 01:01:25,820 --> 01:01:27,420 مرحبًا؟ 877 01:01:32,291 --> 01:01:35,360 تم إيقاف تشغيل الهاتف. 878 01:01:35,361 --> 01:01:36,460 من فضلك اترك رسالة... 879 01:01:36,461 --> 01:01:37,791 لا يصدق. 880 01:01:45,821 --> 01:01:48,021 من منكم رأى عروس العفريت؟ 881 01:01:49,161 --> 01:01:50,191 أين؟ 882 01:01:50,321 --> 01:01:51,461 عم! 883 01:01:53,561 --> 01:01:54,561 عم. 884 01:01:57,492 --> 01:01:59,021 إنه ليس بالداخل. لقد خرج. 885 01:01:59,022 --> 01:02:00,362 هل فعل ذلك؟ 886 01:02:01,092 --> 01:02:03,061 ثم هل يمكنك تمرير هذا له؟ 887 01:02:03,062 --> 01:02:04,692 لقد نسيت أنه كان في سيارتي. 888 01:02:06,922 --> 01:02:09,561 لماذا تعطيه هذا عندما أخذ بطاقتك الائتمانية؟ 889 01:02:09,562 --> 01:02:11,822 قال جدي أنه سيعطيني بدلًا إذا قمت بتسليم هذه. 890 01:02:11,892 --> 01:02:14,091 - أيها البشر.. - هكذا مخيف.. 891 01:02:14,092 --> 01:02:15,722 والرأسمالية مريحة. 892 01:02:17,992 --> 01:02:22,022 لقد أعطاك بطاقة ائتمانية وأعطاني صك المنزل. 893 01:02:22,623 --> 01:02:25,363 لا بد أنه أعطى جدك شيئا أكثر قيمة. 894 01:02:25,663 --> 01:02:26,763 هل تعتقد ذلك؟ 895 01:02:27,123 --> 01:02:30,263 لا أعرف ما هذا. هل يجب أن نلقي نظرة؟ 896 01:02:30,293 --> 01:02:31,463 إنه ليس هنا. 897 01:02:35,293 --> 01:02:36,793 انها جميلة حقا. 898 01:02:56,724 --> 01:02:59,824 من هي؟ هل هي صديقته السابقة؟ 899 01:03:00,864 --> 01:03:02,894 هذا يبدو قديما حقا. 900 01:03:03,494 --> 01:03:04,524 أليس كذلك؟ 901 01:03:30,595 --> 01:03:31,995 ما هو الخطأ؟ 902 01:04:53,628 --> 01:04:57,769 لقد كانت بداية قصة حب حزينة للغاية. 903 01:04:59,569 --> 01:05:02,769 هذا الشيء المسمى القدر محزن للغاية. 904 01:05:04,899 --> 01:05:07,729 ليست خطيئة أن تقع في الحب. 905 01:05:07,799 --> 01:05:10,999 ربما لم يستحقوا ما حصلوا عليه 906 01:05:14,299 --> 01:05:18,399 ماذا فعلت لأستحق الزيادة المفاجئة في الإيجار؟ 907 01:05:18,429 --> 01:05:21,900 لا أستطيع أن أدفع 100 دولار إضافية في الشهر. 908 01:05:22,130 --> 01:05:23,730 منذ أن انتقلت للعيش، 909 01:05:24,030 --> 01:05:26,730 مازلت أحلم بآلات الحصاد القاتمة. 910 01:05:28,700 --> 01:05:29,730 أرى. 911 01:05:30,030 --> 01:05:33,899 الصنبور في حمامي يتسرب. متى سوف إصلاحه؟ 912 01:05:33,900 --> 01:05:36,300 هل يتسرب؟ ثم لا تستحم. 913 01:05:36,700 --> 01:05:38,330 ستظلين جميلة. 914 01:06:47,573 --> 01:06:48,703 يمكنك الغناء. 915 01:06:50,573 --> 01:06:51,573 أنا أعرف. 916 01:06:52,733 --> 01:06:54,273 كيف عرفت أنني سأكون هنا؟ 917 01:06:56,033 --> 01:06:58,333 يمكنك الركض ولكن لا يمكنك الاختباء. 918 01:06:58,943 --> 01:07:00,674 ماذا عن مكان الدجاج؟ هل تم طردك؟ 919 01:07:00,874 --> 01:07:02,704 أنا أعمل في وظائف متعددة الآن. 920 01:07:02,874 --> 01:07:04,404 الغناء في الأعراس يؤتي ثماره بشكل جيد. 921 01:07:05,974 --> 01:07:06,974 لكن... 922 01:07:07,834 --> 01:07:09,604 مشاهدة مراسم الزواج... 923 01:07:09,804 --> 01:07:11,374 يجعلني أشعر بالغرابة. 924 01:07:12,404 --> 01:07:13,504 لماذا تشعر بالغرابة؟ 925 01:07:14,334 --> 01:07:15,334 فقط... 926 01:07:17,104 --> 01:07:19,804 "لن يكون لدي أم لتضيء الشموع..." 927 01:07:22,034 --> 01:07:24,404 "أو أبي ليمسك بيدي" 928 01:07:25,204 --> 01:07:27,535 "لن يكون لدي أصدقاء لالتقاط صور لي." 929 01:07:28,005 --> 01:07:31,105 "بدون أي أصدقاء، لن يكون هناك أي أموال تهنئة." 930 01:07:31,675 --> 01:07:32,945 مثل هذه الأفكار تتبادر إلى ذهني. 931 01:07:34,205 --> 01:07:35,205 إنه مضحك، أليس كذلك؟ 932 01:07:36,805 --> 01:07:37,835 ربما لهذا السبب... 933 01:07:40,335 --> 01:07:42,775 لقد كنت مهووسة بأن أكون عروسك. 934 01:07:44,005 --> 01:07:45,905 شعرت وكأننا أصبحنا عائلة. 935 01:07:48,405 --> 01:07:51,476 اعتقدت أنه يمكنني الحصول على ما لم أحصل عليه من قبل. 936 01:07:55,506 --> 01:07:57,536 اعتقدت أنه جاء لي مثل القدر. 937 01:08:06,176 --> 01:08:08,736 لماذا... لماذا تبكين؟ 938 01:08:10,076 --> 01:08:11,406 هل تحاول أن تجعلني أشعر بالأسف؟ 939 01:08:12,706 --> 01:08:13,706 لا. 940 01:08:15,006 --> 01:08:16,276 في النهاية، 941 01:08:16,737 --> 01:08:18,237 يجب أن أكون الشخص الذي آسف. 942 01:08:19,477 --> 01:08:20,707 أتعلم؟ 943 01:08:22,507 --> 01:08:24,307 أنا آسف حقا. 944 01:08:25,537 --> 01:08:27,137 أنا آسف لأنني لم أتمكن من سحب السيف. 945 01:08:29,207 --> 01:08:31,037 لقد كنت أقصد أن أقول لك، 946 01:08:31,607 --> 01:08:34,207 لكن في كل مرة التقينا، دخلنا في جدال. 947 01:08:37,737 --> 01:08:39,607 أعرف أن هذا ليس التوقيت المثالي، 948 01:08:40,537 --> 01:08:42,338 ولكن يجب أن أقول ذلك الآن ونحن نتحدث عنه. 949 01:08:44,138 --> 01:08:47,278 أعمل المزيد من الوظائف... 950 01:08:47,378 --> 01:08:49,478 وأجهز نفسي بشكل مطرد. 951 01:08:49,948 --> 01:08:54,038 فهل يمكنك الانتظار لفترة أطول قليلاً حتى أغادر المنزل؟ 952 01:08:54,478 --> 01:08:55,838 توقف عن كونك لئيمًا معي. 953 01:08:58,908 --> 01:09:00,948 حتى أكون مستعدًا للمغادرة، 954 01:09:01,878 --> 01:09:03,448 هل يمكنك أن تعطيني خصم 50 بالمئة... 955 01:09:04,478 --> 01:09:07,109 عندما تكون لئيمًا معي؟ لو سمحت؟ 956 01:09:29,239 --> 01:09:30,879 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك. 957 01:09:32,510 --> 01:09:34,080 وليس خصم 50 بالمئة. 958 01:09:45,880 --> 01:09:47,540 45 بالمئة؟ 959 01:09:59,341 --> 01:10:01,241 ما هذا؟ هل تأذيت؟ 960 01:10:02,241 --> 01:10:03,811 هل هو السيف؟ 961 01:10:33,512 --> 01:10:34,512 سيد. 962 01:10:37,452 --> 01:10:38,782 يمكنني الاستيلاء على السيف. 963 01:10:42,982 --> 01:10:44,182 يتمسك. 964 01:10:45,842 --> 01:10:48,012 يتمسك. سوف أخرجها لك. 965 01:10:54,143 --> 01:10:55,183 انها تتحرك. 966 01:11:39,345 --> 01:11:41,115 كان أوراكل حقيقيا. 967 01:11:44,685 --> 01:11:46,815 المستقبل الذي توقعته كان صحيحا. 968 01:11:49,385 --> 01:11:51,245 بمساعدة هذه الفتاة 969 01:11:53,385 --> 01:11:55,485 سأتمكن من إنهاء لعنة الأبدية هذه... 970 01:11:57,815 --> 01:11:59,845 والعودة إلى الرماد. 971 01:12:07,886 --> 01:12:09,816 يمكن للروح المميتة أن تعيش ما يصل إلى 100 عام فقط. 972 01:12:11,346 --> 01:12:13,886 هل ما أبحث عنه... 973 01:12:15,486 --> 01:12:17,286 حياتي كروح خالدة.. 974 01:12:19,146 --> 01:12:20,616 أو وجهك؟ 975 01:12:25,416 --> 01:12:27,086 أعتقد أنه وجهك. 976 01:13:11,718 --> 01:13:14,688 (عفريت) 977 01:13:15,618 --> 01:13:18,888 قلت لك. أنا حقا عروستك. 978 01:13:19,188 --> 01:13:21,249 كان من المقرر أن يحدث هذا. 979 01:13:21,849 --> 01:13:22,849 لقد كان القدر. 980 01:13:23,749 --> 01:13:24,849 إنه لطيف. 981 01:13:27,849 --> 01:13:29,619 من أنت على وجه الأرض؟ 982 01:13:30,789 --> 01:13:32,649 لماذا تجعلني أشعر بالاحتراق؟ 983 01:13:38,119 --> 01:13:39,649 أعتقد أنني رأيتها من مكان ما. 984 01:13:41,149 --> 01:13:43,819 كيف تتذكر حياتك الماضية؟ 985 01:13:47,620 --> 01:13:49,960 في يوم من الأيام بعد 100 عام.. 986 01:13:50,320 --> 01:13:52,090 عندما يكون الطقس جيداً بما فيه الكفاية... 987 01:13:54,520 --> 01:13:56,590 في يوم من الأيام بعد 100 عام.. 988 01:13:58,120 --> 01:14:00,050 عندما يكون الطقس جيدًا بما فيه الكفاية، 989 01:14:01,490 --> 01:14:04,990 أتمنى أن أخبرها أنها كانت حبي الأول. 990 01:14:07,020 --> 01:14:10,290 أطلب الإذن بمنحه.